Голосование
О проекте федерального закона № 237808-5 "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении"
2009-11-13 · созыв 5
Материалы инициативы
Законопроект № 237808-5 · созыв 5
Пояснительная записка
Пояснительная записка к законопроекту (Комитет Государственной Думы по международным делам)ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
к проекту федерального закона "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении"
В целях создания договорно-правовой базы российско-болгарского сотрудничества в области социального обеспечения 27февраля metricconverterProductID2009 г2009г. был подписан Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении (далее-Договор).
Договор представляет собой сбалансированный документ, призванный создать договорно-правовую базу для российско-болгарского сотрудничества в области социального обеспечения.
Договор распространяется на лиц, являющихся гражданами Российской Федерации и Республики Болгарии, проживающих на их территориях, а также членов семей перечисленных лиц.
Договор распространяется на пособия по временной нетрудоспособности, по материнству и для семей с детьми, на погребение; на трудовые пенсии: по старости (в том числе досрочные трудовые пенсии), по инвалидности и по случаю потери кормильца; на социальные пенсии; на выплаты застрахованному лицу вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, или членам семьи в случае смерти застрахованного лица по этим причинам.
Предоставление пенсий согласно Договору осуществляется с учетом страхового (трудового) стажа, приобретенного на территории Российской Федерации и Республики Болгарии, за исключением случаев, когда периоды этого стажа совпадают по времени.
При этом, каждая Сторона исчисляет размер пенсии, соответствующий страховому (трудовому) стажу, приобретенному на ее территории, согласно положениям своего законодательства.
Данный порядок пенсионного обеспечения отвечает интересам Российской Федерации, поскольку обеспечивает гражданам Российской Федерации, имеющим стаж работы на территории Российской Федерации, проживающим в настоящее время в Республике Болгарии, учет страхового (трудового) стажа, приобретенного в Российской Федерации и получение за этот период пенсий по законодательству и за счет средств Российской Федерации. Соответственно гражданам Республики Болгарии, имеющим стаж работы на территории Республики Болгарии, проживающим на территории Российской Федерации, учет трудового стажа, приобретенного на территории Республики Болгарии, будет осуществляться по законодательству и за счет средств Республики Болгарии.
В отношении пособий по временной нетрудоспособности и по материнству предусматривается назначение и выплата согласно законодательству и за счет средств той Договаривающейся Стороны, законодательство которой распространяется на застрахованное лицо в период его пребывания на территории одной из Договаривающихся Сторон.
При этом предусматривается учет страхового (трудового) стажа для установления права на пособие или определения его размера, приобретенного на территории обеих Договаривающихся Сторон.
Кроме того, Договор распространяется в Российской Федерации на обеспечение по страхованию в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, а в Республике Болгарии - на пенсии по инвалидности вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, которые будут предоставляться Сторонами в зависимости от того, на чьей территории осуществлялась трудовая деятельность на момент страхового случая.
Согласно положениям Договора любая информация о лицах, которой обмениваются Договаривающиеся Стороны, является конфиденциальной и может быть использована только для целей применения Договора.
Договор содержит иные правила, чем предусмотренные законодательством Российской Федерации. Это, в частности, относится к порядку определения права на пенсию и пособия, а также порядку исчисления размеров пенсий.
В связи с этим и в соответствии со статьей15 Федерального закона "Омеждународных договорах Российской Федерации" Договор подлежит ратификации.
Указанный Договор ратифицирован Народным собранием Республики Болгарии 9апреля metricconverterProductID2009 г2009г.
Расходы на реализацию Договора в 2009году составят 76,17млн.рублей, финансовое обеспечение которых будет осуществляться в пределах средств, предусмотренных Федеральным законом от 25ноября metricconverterProductID2008 г2008г. №214-ФЗ "Обюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 2009год и на плановый период 2010 и 2011годов".
к проекту федерального закона "О ратификации Договора между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении"
В целях создания договорно-правовой базы российско-болгарского сотрудничества в области социального обеспечения 27февраля metricconverterProductID2009 г2009г. был подписан Договор между Российской Федерацией и Республикой Болгарией о социальном обеспечении (далее-Договор).
Договор представляет собой сбалансированный документ, призванный создать договорно-правовую базу для российско-болгарского сотрудничества в области социального обеспечения.
Договор распространяется на лиц, являющихся гражданами Российской Федерации и Республики Болгарии, проживающих на их территориях, а также членов семей перечисленных лиц.
Договор распространяется на пособия по временной нетрудоспособности, по материнству и для семей с детьми, на погребение; на трудовые пенсии: по старости (в том числе досрочные трудовые пенсии), по инвалидности и по случаю потери кормильца; на социальные пенсии; на выплаты застрахованному лицу вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, или членам семьи в случае смерти застрахованного лица по этим причинам.
Предоставление пенсий согласно Договору осуществляется с учетом страхового (трудового) стажа, приобретенного на территории Российской Федерации и Республики Болгарии, за исключением случаев, когда периоды этого стажа совпадают по времени.
При этом, каждая Сторона исчисляет размер пенсии, соответствующий страховому (трудовому) стажу, приобретенному на ее территории, согласно положениям своего законодательства.
Данный порядок пенсионного обеспечения отвечает интересам Российской Федерации, поскольку обеспечивает гражданам Российской Федерации, имеющим стаж работы на территории Российской Федерации, проживающим в настоящее время в Республике Болгарии, учет страхового (трудового) стажа, приобретенного в Российской Федерации и получение за этот период пенсий по законодательству и за счет средств Российской Федерации. Соответственно гражданам Республики Болгарии, имеющим стаж работы на территории Республики Болгарии, проживающим на территории Российской Федерации, учет трудового стажа, приобретенного на территории Республики Болгарии, будет осуществляться по законодательству и за счет средств Республики Болгарии.
В отношении пособий по временной нетрудоспособности и по материнству предусматривается назначение и выплата согласно законодательству и за счет средств той Договаривающейся Стороны, законодательство которой распространяется на застрахованное лицо в период его пребывания на территории одной из Договаривающихся Сторон.
При этом предусматривается учет страхового (трудового) стажа для установления права на пособие или определения его размера, приобретенного на территории обеих Договаривающихся Сторон.
Кроме того, Договор распространяется в Российской Федерации на обеспечение по страхованию в связи с несчастным случаем на производстве или профессиональным заболеванием, а в Республике Болгарии - на пенсии по инвалидности вследствие несчастного случая на производстве или профессионального заболевания, которые будут предоставляться Сторонами в зависимости от того, на чьей территории осуществлялась трудовая деятельность на момент страхового случая.
Согласно положениям Договора любая информация о лицах, которой обмениваются Договаривающиеся Стороны, является конфиденциальной и может быть использована только для целей применения Договора.
Договор содержит иные правила, чем предусмотренные законодательством Российской Федерации. Это, в частности, относится к порядку определения права на пенсию и пособия, а также порядку исчисления размеров пенсий.
В связи с этим и в соответствии со статьей15 Федерального закона "Омеждународных договорах Российской Федерации" Договор подлежит ратификации.
Указанный Договор ратифицирован Народным собранием Республики Болгарии 9апреля metricconverterProductID2009 г2009г.
Расходы на реализацию Договора в 2009году составят 76,17млн.рублей, финансовое обеспечение которых будет осуществляться в пределах средств, предусмотренных Федеральным законом от 25ноября metricconverterProductID2008 г2008г. №214-ФЗ "Обюджете Пенсионного фонда Российской Федерации на 2009год и на плановый период 2010 и 2011годов".
Прикрепленные файлы
Текст внесенного законопроекта (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Перечень актов федерального законодательства, подлежащих признанию утратившими силу, приостановлению, изменению, дополнению или принятию в связи с принятием данного закона (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Финансово-экономическое обоснование (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Сопроводительное письмо (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Копия Договора (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Постановление коллегиального органа о внесении законопроекта (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Пояснительная записка к законопроекту (Комитет Государственной Думы по международным делам)
135, п.69
Решение комитета (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Проект решения Совета Государственной Думы (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Решение комитета (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Заключение комитета-соисполнителя (Комитет Государственной Думы по труду и социальной политике)
Заключение ответственного комитета (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Письмо в Совет ГД (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Проект решения Совета Государственной Думы (Комитет Государственной Думы по международным делам)
Заключение Правового управления
149, п.9
Заключение Правового управления Аппарата Совета Федерации
Заключение Комитета Совета Федерации по международным делам
Заключение Комитета Совета Федерации по бюджету
Заключение Комитета Совета Федерации по социальной политике и здравоохранению
Постановление Совета Федерации
Реакция фракций
Внутреннее кольцо показывает фракции, внешнее — распределение голосов внутри каждой фракции.
ЕДИНАЯ РОССИЯ
За · 100%
За 318 · Против 0 · Воздержались 0 · Не участвовали 0
КПРФ
За · 98.2%
За 56 · Против 0 · Воздержались 0 · Не участвовали 1
ЛДПР
За · 97.4%
За 37 · Против 0 · Воздержались 0 · Не участвовали 1
СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ
За · 100%
За 34 · Против 0 · Воздержались 0 · Не участвовали 0
Не входящие во фракции
За · 100%
За 3 · Против 0 · Воздержались 0 · Не участвовали 0
Поименные данные
Показано: 450